| Home | Literature |
| NIV, NASB | Citation | KJV |
| men | 2 Pet. 1:21 | holy men |
| angels | Matt. 25:31 | holy angels |
| brethren | I Thess. 5:27 | holy brethren |
| prophets | Rev. 22:6 | holy prophets |
| apostles and prophets | Rev. 18:20 | holy apostles and prophets |
| Spirit | John 7:39 | Holy Ghost |
| Spirit | I Cor. 2:13 | Holy Ghost |
| Spirit | Matt. 12:31 | Holy Ghost |
| Spirit | Acts 6:3 | Holy Ghost |
| Spirit | Acts 8:18 | Holy Ghost |
| God of the new Versions/New Age | God of Christianity |
| NIV, NASB | Citation | KJV |
| the Lord | Exodus 6:3 | JEHOVAH |
| Christ | 2 Corin. 5:18 | Jesus Christ |
| the Spirit | Acts 8:18 | the Holy Ghost |
| divine being | Acts 17:29 | The Godhead |
| OMIT | Rev 1:11 | I am the Alpha and Omega |
| OMIT | John 4:42 | Christ |
| only One | Matt 19:17 | God |
| The Mighty One | Joshua 22:22 | The Lord God |
| the Lord | 1 Corin. 16:22 | Lord Jesus Christ |
| a son of the gods | Dan 3:25 | the Son of God |
| Son of Man | John 9:35 | Son of God |
| a God | Acts 14:15 | God |
| OMIT (the most powerful scripture for the trinity) | 1 John 5:7 | For there are three that bear record in heaven, the Father, the Word, and the Holy Ghost: and these three are one. |
| fruit of the light | Ephesians 5:9 | fruit of the spirit |
| and the nations shall walk by its light | Rev 21:24 | and the nations of them which are saved shall walk in the light of it |
| king of nations/ages | Rev 15:3 | King of saints |
| end of the age | Matt 28:20 | end of the world |
| I can do everything thru him who gives me strength | Phil 4:13 | I can do all things thru Christ who Strengtheneth me |
| He who was revealed in the flesh | 1 Tim 3:16 | God was manifest in the flesh |
| OMIT | Acts 4:24 | Thou art God |
| OMIT | Matt 4:29 | Jesus |
| him | Mark 2:15 | Jesus |
| His kingdom | Matt 6:23 | Gods Kingdom |
| He | Rev 2:14 | God |
| He | Gal 1:15 | God |
| He | Matt 22:32 | God |
| his spirit | 1 Corin. 14:2 | the spirit |
| his name | Acts 22:16 | the name of the Lord |
| His name and his Fathers name in their foreheads | Rev 14:1 see Rev 14:11 | his Fathers name in their foreheads |
| worship | Phil 3:3 | worship God |
| then come, follow me | Mark 10:21 | then come, take up your cross and follow me |
| NIV, NASB, et. al. | Citation | King James Bible |
| men | 2 Pet 1:21 | holy men |
| heart | 1 Pet 1:22 | pure heart |
| adequate | 2 Tim 3:17 | perfect |
| prosperity | Proverb 21:21 | righteousness |
| prosper | Jeremiah 29:11 | peace |
| godliness is actually a means of great gain | 1 Tim 6:6 | godliness with contentment is great gain |
| boast | Heb 3:6 | rejoicing |
| be proud | 2 Corin. 1:14 | your rejoicing |
| proud confidence | 2 Corin. 1:12 | rejoicing |
| furthering the administration | 1 Tim 1:4 | godly edifying |
| for you have made him a little lower that God | Psalm 8:5 | for thou hast made him a little lower than the angels |
| I retract | Job 4:26 | I abhor myself |
| our humble state | Phil 3:21 | our vile body |
| man shall not live on bread alone | Luke 4:4 | that man shall not live on bread alone but by every word of God |
| OMIT | Luke 4:8 | get thee behind me satan |
| Children, how hard it is to enter the kingdom of God | Mark 10:24 | Children, how hard it is for them that trust in riches to enter the kingdom of God |
| By standing firm you will save yourself | Luke 21:19 | in your patience possess ye your souls |
| obey | John 3:36 | believeth |
| faithfulness | Galat. 5:22 | faith |
| OMIT | Romans 11:6 | But if it be of works then is it no more grace |
| in whom we have redemption | Colos. 1:14 | in whom we have redemption through his blood |
| who believes | Mark 9:42 | believes in me |
| he who believes has everlasting life | John 6:47 | He that believeth on me hath everlasting life |
| calling on His name | Acts 22:16 | calling on the name of the Lord |
| OMIT | 1 John 5:13 | and that ye may believe on the name of the Son of God |
| teaching | 2 John 1:9 | doctrine of Christ |
| truth | 1 Tim 2:7 | truth in Christ |
| Neither is circumcision anything | Galat. 6:15 | For in Christ Jesus neither circumcision availeth anything |
| I bow my knees before the Father | Ephes. 3:14 | I bow my knees unto the Father of our Lord Jesus Christ |
| an heir of God | Galat. 4:7 | in heir of God through Christ |
| God who created all things | Ephes. 3:9 | God who created all things by Jesus Christ |
| The Father | Colos. 1:2 | our Father and the Lord Jesus Christ |
| every spirit that does not acknowledge Jesus is not from God | 1 John 4:3 | And every spirit that confesseth not that Jesus Christ is come in the flesh is not of God |
This is why Jesus said in Matthew 24:4 and Mark 13:5 and Luke 21:8 - "Be not Deceived" Friends, Brothers and Sisters; Guard your heart, Purify your mind with the truth.
These are but a sampling of the almost 65,000 words that are missing from the NEW AGE BIBLES
My Most High and Sovereign God, Creator of all things. I have faith in you Father to preserve your word as you preserved your Son and raised Him from the dead. I believe you are most Holy and righteous and able to give us your word, to keep your word and allow all those who will, to know your word. We cannot match the gifts you have given us, Lord and it is my hope that I will someday be able to worship you on high, in your perfect kingdom, and all the angels shall say Halleluejah. I seek your will to be done here on this sinful earth and in your perfect heaven. You are the guiding light and strong tower for many people from all kindreds, races, tongues, and nations. Your truth is the only absolute in the universe Father. Except for your Son Jesus Christ, we would never have the hope of being near you. I pray now by the wonderful name of Jehovah God, that you send the Holy Spirit to dwell within the reader of this verse,-and give them Salvation
JESUS CHRIST:OUR LORD AND SAVIOR
ACCORDING TO THE WORD OF GOD
Bill Bailey Ministries
1726 Curlew Rd
Dunedin, Fl. 34698
Vol. 1, No. 017,01Nov2002
If you would care to help my ministry, please click the "Contact" link above for my address or my email below. Thank you and may the love of Jesus Christ bloom in your life.